百無聊賴

什麼時候才能像綿羊前輩這麼游刃有餘呢？

上班真的太閒！所以我總是在翻自己部落格的舊文。然後翻完之後又不知道要幹嘛，所以開始翻起朋友們的部落格舊文，剛剛翻完小葉子的，現在在看女王的。（我那嚴重落後的進度……） 上班不能翻譯……，因為R18被發現實在是很窘

我要告解一下。女王大人請聽我的告解。（跪）
雖然心裡一直掛念著真的落後很多的進度，但是從公司回家之後，真的沒、有、心、力面對還有一半的日文書。腦袋裡的小人一直在打架，理性與惰性總是不停地爭吵著。好不容易開了檔案翻了幾句對白，又對自己翻出來的文字太爛而發怒。（這不是理由我知道……，讓我自省一下，說完我就會振作的） 

掙扎又掙扎，反覆再反覆。這個八月過得太快，好事太少，突然有些難受。每天都在生氣，每天都在哭。我知道是公司的爛氣場影響了我，但這麼容易就被影響，我的道行還是不夠啊。在職場上都打滾了這麼多年，還像個草莓族一樣真的很欠揍。 

我可以的！行ける、必ず行ける。自分を信じて。

アキラ様の世界に夢中してる

http://flavors.me/akirakusaka　
アキラ様自己紹介ページ

或許你們看過她，但應該都只認識她在化妝動畫裡的變身模樣吧！大家一開始都還以為她是男生，結果化妝完後竟然超正的！！（是說我現在看習慣，覺得她素顏也好可愛）

傳說的化妝動畫。

我也是因為之前看過這個動畫，上網搜尋一下後發現她後來又有好多化妝動畫，想說學一下化妝技巧，就一直看下去。她自然不做作的生放送，真的很吸引人。

直到看見這個動畫：

キラーのピアノ放送　Ver. 1/3

她化完妝之後，居然搬出電子琴來！誤會她只會化妝的我真的是太膚淺了。邊彈電子琴邊唱歌的歌聲，整個打中我！接著就瘋狂尋找她唱過的歌、出過的CD、參加過的徵選。把她的部落格與推特從頭到尾看一次。完全進入迷戀狀態，還因為這樣跳了niconico白金會員的坑。

美女暦１１年１月号『理想美』美女特集（キラーさん）

她上過美女曆、參加過 niconico的歌唱徵選，到俱樂部辦過 DJ、演唱活動，多才多藝的她，讓我永遠都發掘不完！

【キラー】　キラーの誕生日

這首歌真的真的真的真的超好聽的！你怎麼有辦法想像平常看起來瘋瘋的她，唱歌竟如此有爆發力！現在已成為 nico名人的她，也會出席一些官方生放送。喜歡玩遊戲的她，也經常與人搭配進行遊戲實況，在看過眾多的遊戲實況後，還是比較喜歡她跟せんとす的搭配，然後害我也喜歡看せんとす的其他動畫了！XDD

【キラー】　生うたオーディション　2ndシーズンセミファイナル

とすキラー出張in名古屋ケミキラコミュver

とすキラー出張in名古屋せんとすコミュver

現在 niconico上雖然還是有很多其他人推崇的歌手，但可能就是沒有對到電波，我還是獨鐘アキラ様。或許是過去的黑歷史太相似，我們都有過一段不希望人知的過（不過她的去年已經被發現了），加上一樣沒有學歷、一樣努力學習各種事物，這種精神總是能深深打動我！如此多才多藝的アキラ様，讓我願意一直續會 niconico 白金會員。當然現在也迷上了 GR 跟谷山紀章，在 niconico 可以挖到許多寶啊～

現在我的三大錢坑：KinKi、谷山紀章+ Granrodeo、アキラ様。感謝アキラ様不喜歡出風頭，所以除了niconico 舉辦的活動之外，她不會輕易參加，所以 CD 量也很少，讓喜歡她的人只要續會nico 會員就可以一直看到她的活躍～。

希望大家都喜歡アキラ様！也要喜歡 Granrodeo，當然 KinKi 也不可以忘記喔！

簽名檔圖片竟然還是舊的部落格……

家有毛小孩

自從孃孃來到我們家後，我們變得柔軟許多。儘管工作很忙很累，回家後看見可愛的孃孃總是會放鬆心情。
前兩天去做了放空旅行，不過一個晚上沒看到孃，就好想好想她，回家後看見這麼可愛的睡姿，真是值得了！
希望孃孃一直願意陪在我們身邊！

猶豫不決

圖片來自呢圖網

雖然已經遞出了離職單，但對未來的恐懼卻在此時一擁而上。擔心自己出問題，也擔心沒辦法生活。這樣的話，是不是應該找條後路？

目前的規劃：
1.全心接出版社的翻譯、審書案件。
2.跟Simon與SallyQ配合，要談一個月固定薪與案件量。（信件全翻，Blog文章一月三篇）
3.接些零星案件。

希望，能慢慢站穩腳步。
希望，一切順利。

義父說就辭，剩下的不用擔心。要對自己有信心！